Bárbaros, da Netflix, recria fielmente batalha entre romanos e germânicos

É difícil imaginar os alemães como um povo oprimido, mas, no início da era cristã, era essa sua situação: a Germânia ocupada pelo Império Romano sofria com impostos escorchantes e punições drásticas a qualquer insubordinação. Sempre divididas entre si, as tribos germânicas definhavam sem conseguir reagir — até que, no ano 9 d.C., Armínio, um chefe dos queruscos que fora criado em Roma como refém, reuniu um punhado de outras tribos em torno de uma ideia ousada: atacar o exército romano e pô-lo para correr. O detalhe: os “bárbaros” somariam na melhor hipótese algumas centenas; os romanos eram 20 000. Essa é a história que Bárbaros (Barbaren, Alemanha, 2020), série que estreou na Netflix no último dia 23, conta muito bem — de como Armínio (Laurence Rupp), que recebera uma educação patrícia, galgara a hierarquia imperial e participava do núcleo de poder do governador Varus (Gaetano Aronica), lembrou quem era de fato ao se ver de volta à Germânia.

+ Compre livro História Concisa da Alemanha, de Mary Fulbrook

+ Compre o livro História Alemã: do Século VI aos Nossos Dias
+ Compre o livro A mais breve história da Europa

Empolgante e bem filmada, Bárbaros apela ao público que acompanha Vikings e The Last Kingdom — com a qual tem mais parentesco na fidelidade histórica. Os roteiristas fazem um arranjo ou outro, claro: criam um laço familiar entre Armínio e Varus, mudam a data do roubo do estandarte romano que deflagra a ação e criam um cativante personagem fictício, Folkwin (David Schütter), para transformar em triângulo amoroso a relação entre os verídicos Armínio e Thusnelda (Jeanne Goursaud, cheia de presença). Mas recriam tal e qual a tentativa do caviloso Segestes (Bernhard Schütz) de trair Armínio e a estratégia dos germânicos para atacar as três legiões romanas. Acima de tudo, evocam um tipo de comichão capaz de reverberar em qualquer época: o desejo vigoroso de recuperar o mando sobre o próprio nariz.

Publicado em VEJA de 4 de novembro de 2020, edição nº 2711

VEJA RECOMENDA | Conheça a lista dos livros mais vendidos da revista e nossas indicações especiais para você.

CLIQUE NAS IMAGENS ABAIXO PARA COMPRAR

História Concisa da Alemanha, de Mary Fulbrook

História Alemã: do Século VI aos Nossos Dias

A mais breve história da Europa

*A Editora Abril tem uma parceria com a Amazon, em que recebe uma porcentagem das vendas feitas por meio de seus sites. Isso não altera, de forma alguma, a avaliação realizada pela VEJA sobre os produtos ou serviços em questão, os quais os preços e estoque referem-se ao momento da publicação deste conteúdo.

• Netflix
• Séries