SEGUIR
SEGUINDO
CULTURA PARA AS MASSAS COM GENET E OSCAR WILDE
Ontem eu escrevia aqui o meu livrinho dos insultos, e a TV estava ligada. Faço isso de vez em quando. Na disposição do meu escritório, ela fica bem atrás da tela do computador. Posso ouvi-la sem vê-la se quiser. Se algo me interessa, olho à direta ou a esquerda da tela do computador e, então, […]
Ontem eu escrevia aqui o meu livrinho dos insultos, e a TV estava ligada. Faço isso de vez em quando. Na disposição do meu escritório, ela fica bem atrás da tela do computador. Posso ouvi-la sem vê-la se quiser. Se algo me interessa, olho à direta ou a esquerda da tela do computador e, então, acompanho. O barulho não me incomoda. Posso escrever ouvindo um show de rock — se eu fizesse isso, claro! Só não pode ser ao som do Bolero de Ravel, que a minha amiga Barbara Gacia definiu com rara precisão: “É a vuvuzela da música clássica”.
Pois bem. Estava eu aqui batucando os meus insultos, e passava o seriado (é seriado?) Vida Alheia, na Globo. Aí ouço a personagem de Marília Pêra: “Como disse Jean Genet, todo homem mata aquilo que ama”.
Epa! Se é para dar Jean Genet ao povo, o que ele adoraria (hehe), então dêem Oscar Wilde, que preferia os meninos nobres… O verso não é do escritor francês, não, mas do escritor irlandês, do poema “The Ballad of Reading Gaol”. Segue um trecho. Retomo depois:
(…)
Yet each man kills the thing he loves,
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!
Some kill their love when they are young,
And some when they are old;
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.
Some love too little, some too long,
Some sell, and others buy;
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.
Entendo a confusão. No filme Querelle, de Fassbinder, baseado no livro de Genet, Jeanne Moreau canta um trecho dos versos acima, que foram musicados. O resultado é muito bom. No vídeo abaixo, vocês podem ouvir a música na voz de Ingrid Caven. Que diferença isso faz no mundo? Nenhuma! Eu só me contento em chamar o certo de “certo” e o errado de “errado”. Nem que seja pra nada. Não escrevo para ser útil. Escrevo porque me dá prazer.
Greves e manifestações param a França contra reforma da Previdência
Marçal ultrapassa Nunes e encosta em Boulos em nova pesquisa AtlasIntel
MPT abre investigação contra Silvio Almeida por assédio sexual
Albert Einstein cria iniciativas contra obesidade de colaboradores
Na Espanha, empresas de cigarro serão obrigadas a limpar bitucas das ruas
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA