Italiana ‘Inspector De Luca’ é exibida na Inglaterra

No dia 22 de março o canal BBC4 estreou na Inglaterra a premiada Inspector De Luca/Il Commissario De Luca, produção italiana exibida em seu país em 2008 com um total de quatro episódios de longa duração. Trata-se de uma adaptação da obra de Carlo Lucarelli, que publicou três livros protagonizados por De Luca.

A série transcorre entre os períodos de 1938 e 1948, iniciando com o fascismo, passando pela República de Saló e encerrando no período em que a constituição republicana é aprovada.

A história acompanha as aventuras do inspetor de polícia Achille De Luca (Alessandro Preziosi), um homem que não apóia o regime de Benito Mussolini e tem pouco respeito por aqueles que estão no poder. Honesto, solitário e sem posição política, De Luca se dedica ao seu trabalho e à verdade, o que lhe traz problemas constantes.

Cada episódio apresenta a investigação de um caso, tendo como pano de fundo as transformações sociais provocadas pelas mudanças de regime.

O primeiro episódio, An Unauthorized Investigation, é situado no ano de 1938. O corpo de uma prostituta é encontrado em uma praia não muito longe da residência de veraneio de Mussolini. O chefe de polícia tem pressa em encerrar o caso para evitar o escândalo. Assim sendo, ele acusa o cafetão da jovem pelo crime. Mas De Luca não está convencido de sua culpa, o que o leva a investigar o caso por conta própria.

No segundo episódio, que recebeu o título de Carte Blanche, a história é situada no ano de 1945. De Luca investiga a morte de um milionário. Os líderes do governo lhe oferecem apoio incondicional (desde que De Luca prenda o suspeito ‘certo’).

Em Cloudy Summer, situada em 1946, os aliados se aproximam, o que leva De Luca e seus colegas a fugirem para o campo. Se fazendo passar por partisans, eles são abordados por uma patrulha. O grupo consegue fugir e De Luca acaba encontrando uma vila nas montanhas onde se apresenta como um engenheiro do governo. Ao fazer amizade com um policial do local, este lhe pede ajuda para solucionar o assassinato de uma pessoa importante do lugar.

O último episódio recebeu o títlo de Via delle Oche.  A história, situada em 1948, mostra que De Luca foi transferido para Bolonha, um lugar duramente transformado pela guerra. Sua missão é a de comandar um distrito durante o período eleitoral. Quando ocorre um assassinato em sua área, as pistas levam a crer que o culpado é um político local, que teria recebido a ajuda de membros da polícia.

No elenco da série também estão Kasia Smutniak, Rolando Ravello, Corrado Fortuna, Richard Sammel Silvestri, Bruno Armado Tarantini, Ken Duken Dannunzio, entre outros.

A produção é da Rai Fiction em parceria com a Ager 3, com distribuição da RAI TV.

No vídeo, trailer do primeiro episódio com legendas em inglês. Cliquem nas fotos para ampliar. 

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=n45ydK0YqUk&w=620&h=330%5D

• Raí