Série ‘The Umbrella Academy’, da Netflix, é acusada de antissemitismo

Principal vilã da produção fala iídiche, idioma usado por judeus asquenazes

Por Eduardo F. Filho Atualizado em 7 ago 2020, 11h32 - Publicado em 5 ago 2020, 17h25

Elenco da série 'The Umbrella Academy' (Netflix/Divulgação)

A segunda temporada da série de fantasia The Umbrella Academy chegou à Netflix na sexta-feira, 31, e provocou uma nova onda de críticas por causa de sua vilã, interpretada por Kate Walsh. Na trama, The Handler é chefe de uma poderosa organização corrupta que controla o tempo do mundo. Em algumas cenas, ela fala iídiche, idioma utilizado por judeus asquenazes. Nas redes sociais, usuários acusaram a série de antissemitismo.

TheUmbrellaAcademy_Season2_Episode2_00_01_35_01R — Kate Walsh como a vilã The Handler na série ‘The Umbrella Academy’ (Netflix/Divulgação)

“O uso do iídiche pela série em um ‘culto secreto de dominação mundial’ é definitivamente intencional”, diz um usuário do Twitter, criticando a produção por atrelar o idioma à vilã. A situação se agravou pelo fato de que The Hadler já havia usado o dialeto na primeira temporada, o que levou o conselho de deputados britânicos judeus na época a escrever uma carta aberta contra a série. “O uso de um ditado em iídiche pelo chefe maligno de uma organização que controla a linha do tempo do mundo é claramente um tropeço antissemita”, escreveu Amanda Bowman, vice-presidente do conselho.

ASSINE VEJA

Os 10 fazendeiros que mais desmatam a Amazônia Leia em VEJA: Levantamento exclusivo revela os campeões da destruição. Mais: as mudanças do cotidiano na vida pós-pandemia ()

Clique e Assine

Além de iídiche, The Handler também fala mandarim e sueco ao longo da segunda temporada. O criador da série, Steve Blackman se posicionou sobre a acusação e disse que a denúncia é “dolorosa” e “incorreta”. Leia Aqui.