O tabloide inglês Daily Mail causou irritação nas redes sociais e ataques no restante da imprensa ao divulgar a capa da edição desta terça-feira. Com uma imagem da reunião entre a primeira-ministra Theresa May e a premiê escocesa Nicola Sturgeon, o jornal estampou a manchete: “Não importa o Brexit, quem ganhou o legs-it!”, um trocadilho com a palavra pernas (“legs”, em inglês) e a expressão usada para descrever a saída do Reino Unido da União Europeia (UE), o Brexit.
Tuesday's @DailyMailUK #MailFrontPages pic.twitter.com/QepUfSKKYN
— Mail+ (@DailyMailUK) March 27, 2017
Nas páginas internas, a publicação estampa uma coluna da jornalista Sarah Vine sobre a dupla de políticas, que se encontrou na segunda-feira para discutir detalhes da debandada britânica do bloco e de um referendo de independência a ser votado no Parlamento da Escócia. O texto analisa as roupas e unhas de May e Sturgeon e conclui que as pernas da escocesa estavam “tentadoramente cruzadas, uma tentativa direta de sedução”.
A escolha do tabloide virou alvo de críticas imediatas na internet e foi comentada por diversos políticos ingleses por sua conotação machista e ofensiva. A deputada trabalhista Yvette Cooper foi uma das primeiras a reagir: “Estamos em 2017. As decisões dessas duas mulheres vão determinar se o Reino Unido continuará existindo. E a notícia da página frontal são seus membros inferiores. Obviamente”, escreveu no Twitter.
It's 2017. Two women's decisions will determine if United Kingdom continues to exist. And front page news is their lower limbs. Obviously pic.twitter.com/AMp0YvtISa
— Yvette Cooper (@YvetteCooperMP) March 27, 2017
James Corbyn, líder da oposição no Parlamento, comentou: “Esse sexismo deve ser consignado à história. Vergonha do Daily Mail”. Em edições impressas mais tarde, a publicação pareceu tentar aliviar a polêmica e acrescentou uma observação abaixo do título: “O veredito divertido de Sarah Vine sobre o grande confronto”.
It's 2017. This sexism must be consigned to history. Shame on the Daily Mail. pic.twitter.com/V3RpFSgfnO
— Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) March 27, 2017
Em reação irônica, um internauta editou a capa para mostrar imagens de políticos britânicos homens, em que também aparecem com as pernas descobertas.
I'd like to think in an alternative brexit-verse far far away this is what everyone's getting cross over #dailymail pic.twitter.com/QlOg5Y6a0p
— Ashley Gould (@APJGould) March 27, 2017
Como o apoio de Marina ajuda Lula num eleitorado amplamente bolsonarista
ACESSO LIVRE COM VIVO FIBRA