Morte de mergulhador expõe riscos de resgate em caverna na Tailândia
Samarn Poonan era mergulhador treinado da Marinha tailandesa e morreu tentando levar oxigênio a meninos presos
Por Carolina Marins
Atualizado em 4 jun 2024, 16h37 - Publicado em 6 jul 2018, 15h01
Um soldado segura uma foto de Samarn Poonan, 38 anos, ex-membro da unidade de elite da marinha tailandesa que morreu trabalhando para salvar 12 garotos e seu treinador de futebol, que ficaram presos em uma caverna na província de Rayong, Tailândia - 06/07/2018 (Panumas Sanguanwong/Reuters)
Continua após publicidade
A morte de um mergulhador experiente na madrugada de hoje (ontem à noite no horário de Brasília) evidenciou os riscos de resgatar doze meninos e seu técnico de futebol, presos em uma caverna no norte da Tailândia. A morte de hoje somada ao retorno das chuvas e à escassez de oxigênio dentro da caverna tornam o resgate cada vez mais dramático e urgente.
Samarn Poonan, de 38 anos, era mergulhador treinado e ex-integrante da Marinha tailandesa. Ele se ofereceu como voluntário para ajudar no resgate dos meninos que estão presos na caverna há quase duas semanas. Durante a madrugada, ele e mais um mergulhador levaram suprimentos para os adolescentes, principalmente cilindros de oxigênio, que está diminuindo no ar do interior da caverna e começa a causar preocupação. No caminho de volta, ele perdeu a consciência e, embora tenha sido socorrido por um companheiro, não resistiu. Ainda é necessário realizar autópsia para determinar a causa exata da morte.
O percurso que os mergulhadores fazem para chegar ao time de futebol é longo e complicado. Ao todo, a equipe tem demorado cerca de seis horas para chegar até os meninos e cinco horas – nadando em favor da correnteza – para retornar à entrada da caverna. Nem todo o caminho é feito por meio de mergulho, sendo possível caminhar em algumas partes da caverna. No entanto, dependendo da profundidade atingida e do esforço que os mergulhadores fazem durante o percurso, um cilindro de ar é suficiente para cerca de trinta minutos embaixo d’água. Isso significa que eles precisam carregar uma quantidade grande de cilindros para completar o percurso, explica Claudio Santos, instrutor de mergulho da escola Amigos do Joe, de São Paulo.
Local na Tailândia onde um time de futebol está preso. (./.)
Continua após a publicidade
O instrutor explica que a principal causa de morte em mergulho de cavernas – um dos tipos mais complexos de submersão – é o desespero. “O mergulho em qualquer região com teto é perigoso e exige um psicológico controlado. O teto baixo pode causar desespero em algumas pessoas e o desespero leva a uma respiração ofegante e, por consequência, ao alto consumo de ar”. Esta poderia ter causado uma ausência de ar no cilindro de Poonan no fim do percurso e a consequente perda de consciência do ex-militar.
Mergulhos em caverna sempre exigem a presença de um cabo-guia para auxiliar no retorno ao local de partida. “Esse mergulhador pode ter perdido acesso ao cabo e se desesperado ou até ter acreditado que já estava próximo da saída, o que o teria levado a intensificar a respiração e assim esgotar o ar”, sugere o instrutor. “Quem faz mergulho em caverna precisa ter uma margem de segurança de quanto tempo vai levar, onde está e como será o percurso. Perder isso é um risco”. Além disso, a visibilidade também é um obstáculo. Dentro de cavernas ela costuma ser de 20 a 30 centímetros (em alto-mar não agitado e áreas de corais, visibilidade de 20 metros não são incomuns), no entanto, a água da caverna de Tham Luang é enlameada, prejudicando a visão.
Retirar os meninos e o técnico por meio do mergulho é a principal alternativa de resgate, mas a morte de Poonan põe em xeque a viabilidade do método. Outra possibilidade seria deixá-los em segurança na caverna até outubro, quando termina a época das chuvas de monções. No entanto, a previsão do retorno das tempestades no próximo domingo e a queda de oxigênio no interior da caverna preocupa a equipe, pois o time pode não conseguir sobreviver por tanto tempo no local.
Continua após a publicidade
Outro problema é a saúde física e mental dos meninos e do técnico também: uma avaliação médica dos garotos – com idades entre 11 a 16 anos– e do treinador, de 25 anos, concluiu que o grupo está debilitado fisicamente pelos dias que ficaram sem se alimentar. Segundo o relatório, ao menos dois dos meninos e o técnico sofrem de exaustão. Além disso, nenhum deles sabe nadar.
Corte transversal de cavernas na Tailândia onde um time de futebol está preso. (Arte/VEJA)
Claudio Santos explica que, para mergulhar, o time precisa principalmente aprender a respirar de forma a economizar ar quando estiver em áreas profundas. Em situações normais, uma pessoa pode aprender o básico para mergulho com guia em aulas rápidas. No entanto, as condições em que se encontram os garotos não favorecem o aprendizado. “Crianças tem facilidade para aprender a respirar, mas é necessário ter o psicológico, [pois] eles não podem se desesperar”. Caso haja uma retirada, ela terá de ser lenta, provavelmente sendo feita com uma pessoa por vez.
À imprensa, membros da equipe de resgate informaram que a morte de Samarn Poonan, apesar de evidenciar os riscos, não descarta a extração do grupo via mergulho. Eles estão bombeando água para fora da caverna, para facilitar a saída do time. Até o momento, foram retirados 130 milhões de litros de água.
Autoridades tailandesas prestaram condolências ao mergulhador. Segundo o jornal The Bangkok Post, o funeral de Poonan será pago pelo rei da Tailândia e um rito real será realizado hoje, em homenagem ao mergulhador.
1/65 Os meninos em recuperação no hospital (Thailand Government Spokesman Bureau/AFP)
2/65 Imagem divulgada pelo Departamento de Relações Públicas do governo tailandês (PRD) e pelo escritório do porta-voz do governo mostra membros do time de futebol "Javalis Selvagens' sendo tratados em um hospital em Chiang Rai, norte da Tailândia (Thailand Government Spokesman Bureau/AFP)
3/65 Uma visão geral do interior da caverna de Tham Luang, na Tailândia mostra o caminho a ser percorrido pelos meninos do time de futebol "Javalis Selvagens" para chegar ao lado de fora - 11/07/2018 (Marinha Real Tailandesa/AFP)
4/65 Um dos rapazes do time "Javalis Selvagens" é preparado para sair da caverna inundada de Tham Luang, na Tailândia - 11/07/2018 (Marinha Real Tailandesa/AFP)
5/65 Equipe de resgate prepara um dos meninos tailandeses para a operação de saída da caverna inundada de Tham Luang, na Tailândia - 11/07/2018 (Marinha Real Tailandesa/AFP)
6/65 Agentes de resgate deslocam um dos meninos do time de futebol "Javalis Selvagens", em uma maca presa a cordas, para a retirada da caverna inundada - 11/07/2018 (Marinha Real Tailandesa/AFP)
7/65 Agentes de resgate carregam um dos meninos do time de futebol "Javalis Selvagens", para a retirada da caverna inundada - 11/07/2018 (Marinha Real Tailandesa/AFP)
8/65 Uma ambulância aguarda pelos últimos 2 meninos a serem resgatados da caverna de Tham Luang, na Tailândia - 10/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
9/65 Espectadores acenam enquanto uma ambulância carregando estudantes resgatados da caverna deixa um aeroporto militar em Chiang Rai, norte da Tailândia - 10/07/2018 (Tyrone Siu/Reuters)
10/65 Ambulância carregando estudantes resgatados da caverna deixa o aeroporto militar em Chiang Rai, na Tailândia - 10/07/2018 (Tyrone Siu/Reuters)
11/65 Ambulância deixa a área da caverna de Tham Luang enquanto as operações de resgate continuam para a retirada dos membros do time de futebol que ainda estão presos no local, na província de Chiang Rai, norte da Tailândia - 10/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
12/65 Soldados tailandeses caminham para a área da caverna de Tham Luang enquanto as operações continuam para resgate dos membros do time de futebol que ainda estão presos dentro da caverna na província de Chiang Rai, norte da Tailândia - 10/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
13/65 Equipes de resgate caminham em uma caverna do complexo de Tham Luang durante missão para evacuar os membros restantes de um time de futebol presos no local em Chiang Rai, norte da Tailândia - 10/07/2018 (@elonmusk/Twitter)
14/65 Equipes de resgate caminham em uma caverna do complexo de Tham Luang durante missão para evacuar os membros restantes de um time de futebol presos no local em Chiang Rai, norte da Tailândia - 10/07/2018 (@elonmusk/Twitter)
15/65 Estudantes resgatados são transferidos de um helicóptero militar para uma ambulância em um aeroporto militar em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Athit Perawongmetha/Reuters)
16/65 Ambulâncias partem do complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
17/65 Pessoas assistem e aplaudem enquanto as ambulâncias transportam alguns dos estudantes resgatados do complexo de cavernas Tham Luang para um hospital em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Lauren DeCicca/Getty Images)
18/65 Pessoas assistem e aplaudem enquanto as ambulâncias transportam alguns dos estudantes resgatados do complexo de cavernas Tham Luang para um hospital em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Lauren DeCicca/Getty Images)
19/65 Pessoas assistem e aplaudem enquanto as ambulâncias transportam alguns dos estudantes resgatados do complexo de cavernas Tham Luang para um hospital em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Lauren DeCicca/Getty Images)
20/65 Uma ambulância sai da área da caverna de Tham Luang enquanto as operações de resgate continuam para aqueles que ainda estão presos dentro da caverna, em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
21/65 Uma ambulância sai da área da caverna de Tham Luang enquanto as operações de resgate continuam para aqueles que ainda estão presos dentro da caverna, em Chiang Rai, norte da Tailândia - 09/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
22/65 Policiais e militares usam guarda-chuvas para cobrir uma maca perto de um helicóptero e uma ambulância no aeroporto militar em Chiang Rai, durante operação de resgate dos meninos presos em um caverna no norte da Tailândia - 09/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
23/65 Paramédicos carregam para um helicóptero um dos meninos evacuados de uma caverna inundada, em Chiang Rai, Tailândia - 09/07/2018 (Chiang Rai Tourist Police/Reuters)
24/65 Narongsak Osottanakorn, ex-governador da província de Chiang Rai e chefe da missão de resgate, concede entrevista coletiva após a retomada da missão de resgate do grupo de meninos e seu treinador de futebol presos em uma caverna inundada na província de Chiang Rai, Tailândia - 09/07/2018 (Tyrone Siu/Reuters)
25/65 Colegas de classe rezam depois que sua professora anunciou que alguns dos 12 alunos presos em uma caverna foram resgatados na escola Mae Sai Prasitsart, na província de Chiang Rai, Tailândia - 09/07/2018 (Tyrone Siu/Reuters)
26/65 Homem oferece comida a monges budistas perto do hospital onde os meninos resgatados depois de ficarem presos em uma caverna próxima por quase duas semanas foram levados para observação, na cidade de Chiang Rai, no norte da Tailândia - 09/07/2018 (Tang Chhin Sothy/AFP)
27/65 Ambulância deixa a área da caverna de Tham Luang após os mergulhadores terem evacuado alguns dos garotos de um grupo de 13 pessoas presas em uma caverna inundada na província de Chiang Rai, na Tailândia - 08/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
28/65 Pessoas aplaudem o momento em que as ambulâncias transportam os meninos resgatados da caverna, na província de Chiang Rai, norte da Tailândia - 08/07/2018 (Lauren DeCicca/Getty Images)
29/65 Ambulância deixa a área da caverna de Tham Luang após os mergulhadores terem evacuado alguns dos garotos de um grupo de 13 pessoas presas em uma caverna inundada na província de Chiang Rai, na Tailândia - 08/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
30/65 Pessoas acompanham a saída de uma ambulância do aeroporto militar em Chiang Rai para um hospital próximo transportando alguns dos meninos que estavam presos no complexo de cavernas de Tham Luang, na Tailândia - 08/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
31/65 Ambulância transporta algumas das crianças resgatadas: primeiros socorros prestados na saída da caverna - 08/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
32/65 Helicóptero militar transporta as crianças resgatadas da caverna em Chiang Rai na Tailândia - 08/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
33/65 Ambulância transporta algumas das crianças resgatadas para um heliporto militar perto do complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, no norte da Tailândia - 08/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
34/65 Helicóptero militar transporta as crianças resgatadas da caverna em Chiang Rai na Tailândia - 08/07/2018 (Tyrone Siu/Reuters)
35/65 Helicóptero militar transporta os jovens resgatados do complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, norte da Tailândia - 08/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
36/65 Policial tailandês fala com um soldado na área externa do complexo de cavernas Tham Luang durante as operações de resgate dos 12 meninos e seu treinador presos no local - 08/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
37/65 Equipes de resgate auxiliam no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 07/07/2018 (Royal Thai Navy/AFP)
38/65 Equipes de resgate auxiliam no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 07/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
39/65 Equipes de resgate auxiliam no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 07/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
40/65 Equipes de resgate auxiliam no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 07/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
41/65 Equipes de resgate auxiliam no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 07/07/2018 (Anyawut Pho-Ampai/Reuters)
42/65 Soldados tailandeses carregam cordas para ajudar no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 05/07/2018 (Krit Phromsakla Na Sakolnakorn/ Thai News Pix/AFP)
43/65 Soldados tailandeses carregam cabos para auxiliar no resgate dos 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador, presos dentro de uma caverna inundada no complexo de Tham Luang, província de Chiang Rai, na Tailândia - 05/07/2018 (Athit Perawongmetha/Reuters)
44/65 Equipe de resgate trabalha drenando água do complexo de cavernas de Tham Luang, para realizar o resgate dos jogadores de futebol e seu técnico - 05/07/2018 (Athit Perawongmetha/Reuters)
45/65 Familiares rezam em um santuário do lado de fora do complexo de cavernas de Tham Luang, antes do resgate dos jovens presos na caverna inundada em Chiang Rai, na Tailândia - 05/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
46/65 Estudantes cantam durante operações de salvamento de um time de futebol infantil e seu treinador presos no complexo de cavernas Tham Luang, na província de Chian Rai na Tailândia - 04/07/2018 (Ye Aung Thu/AFP)
47/65 Equipes no trabalham resgate dos membros de uma equipe de futebol sub-16 e seu treinador no complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, na Tailândia - 04/07/2018 (Thai Navy Seal/Reuters)
48/65 Equipes no trabalham resgate dos membros de uma equipe de futebol sub-16 e seu treinador no complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, na Tailândia - 04/07/2018 (Thai Navy Seal/Reuters)
49/65 Equipes no trabalham resgate dos membros de uma equipe de futebol sub-16 e seu treinador no complexo de cavernas de Tham Luang, na província de Chiang Rai, na Tailândia - 04/07/2018 (Thai Navy Seal/Reuters)
50/65 Captura de vídeo mostra as crianças desaparecidas dentro da caverna Tham Luang, na província de Chiang Rai, na Tailândia - 02/07/2018 (Royal Thai Navy/AFP)
51/65 Adolescentes da Tailândia presos em caverna são encontrados vivos (EKATOL/Facebook/Reprodução)
52/65 Trabalhadores trabalham na estrada que leva à caverna de Tham Luang, na Tailândia, após as notícias de que todos os membros do time de futebol infantil e seu treinador estavam vivos - 03/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
53/65 Familiar mostra foto de crianças desaparecidas em uma caverna na Tailândia, parte de um time de futebol que foram encontrados seguros após nove dias - 02/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
54/65 Monges budistas coletam esmolas no centro de comando perto da caverna de Tham Luang, após notícias de que todos os membros do time de futebol infantil e seu técnico estavam vivos - 02/07/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
55/65 Soldados e equipes de resgate trabalham no complexo de cavernas de Tham Luang, durante buscas por membros de um time de futebol sub-16 e seu treinador - 01/07/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
56/65 Equipes de resgate trabalham na busca de um time de futebol infantil e seu treinador na caverna de Tham Luang, na província de Chiang Rai, Tailândia - 29/06/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
57/65 Soldados e equipes de resgate carregam uma bomba de água para o complexo de cavernas de Tham Luang durante a busca por membros de um time de futebol de crianças e seu treinador, na província de Chiang Rai, na Tailândia - 28/06/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
58/65 Soldados carregam equipamentos para o complexo de cavernas de Tham Luang, em busca de membros de um time de futebol sub-16 e seu treinador presos no local, na província de Chiang Rai, Tailândia - 26/06/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
59/65 Soldados descarregam suprimentos no complexo de cavernas de Tham Luang, em busca de membros de um time de futebol sub-16 e seu treinador presos no local, na província de Chiang Rai, Tailândia - 29/06/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
60/65 Soldados tailandeses conduzem o cabo elétrico para o interior da caverna de Tham Luang no parque nacional de Khun Nam Nang Non em Chiang Rai durante operação de salvamento de uma equipe de futebol infantil presa no local - 26/06/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
61/65 O mergulhador britânico John Volanthen durante as operações de resgate no complexo de cavernas Tham Luang em Chiang Rai, norte da Tailândia - 28/06/2018 (Linh Pham/Getty Images)
62/65 Jornalistas trabalham na cobertura do resgate de um time de futebol sub-16 e seu treinador, desaparecidos em um complexo de cavernas na província de Chiang Rai, na Tailândia - 27/06/2018 (Soe Zeya Tun/Reuters)
63/65 Paramédicos voluntários usam botas no chão lamacento do posto avançado na entrada da caverna de Tham Luang, durante operação de resgate de um time de futebol infantil e seu treinador presos no local - 27/06/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
64/65 Soldados tailandeses entram na caverna de Tham Luang no parque nacional da floresta de Khun Nam Nang Non em Chiang Rai durante a operação de salvamento da equipa de futebol infantil e seu treinador, presos no local - 26/06/2018 (Lillian Suwanrumpha/AFP)
65/65 Equipes de resgate chegam à caverna Tham Luang na tentativa de encontrar os membros desaparecidos de uma equipe de futebol de crianças junto com seu treinador em Chiang Rai, na Tailândia - 25/06/2018 (Krit Phromsakla Na Sakolnakorn/AFP)
Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
Apenas 9,90/mês*
OFERTA RELÂMPAGO
Revista em Casa + Digital Completo
Receba 4 revistas de Veja no mês, além de todos os benefícios do plano Digital Completo (cada edição sai por menos de R$ 9)
A partir de 35,90/mês
*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a R$ 9,90/mês.
PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis CLIQUE AQUI.